Kultur trukea Amorebieta-Etxano/L.lena

trukea asturiasMaiatzaren 31n La Polako gazteek bisitatuko dute Amorebieta-Etxano. L.lena kontzejuaren barruan dago La Pola eta 13.000 biztanle dituen herri hau Caudaleko meatze-arrokoen arteko garrantzitsuenetako bat da. Gaites Güestia bandaren kideek emango diote hasiera programari eguerdian Zelaieta parkean. Arratsalderako, Asturiaseko hizkuntza normalizazioari buruzko hitzaldia antolatu du. Zelaieta zentroan izango da, eta Pablo Suarezek hartuko du parte. Sagardoaren eskualdeko Hizkuntza Normalizaziorako Zerbitzuaren arduraduna da Suárez. Horren ondoren, Suena’l camín dokumentalaren proiekzioa izango da, Efrén Álvarez Acebalek, egileak, aurkeztuta. Amaitzeko, sagardoa dastatu ahal izango da gauean Zelaieta parkean, Vrienden (Adizion Etilika ezin izango dira egon arazo laboralak direla eta) talde asturiarrak eta Ska Eromen erromeria talde zornotzarrak erritmoa emanda.

_________________________________________________________________

El 31 de mayu, van ser los l.lenizos los que devuelvan la visita. El programa va entamar cola actuación de dellos miembros de la Banda de Gaites Güestia al mediudía nel Parque Zelaieta. A la tarde, el responsable del Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca la Sidra, Pablo X. Suárez, va falar de la llingua asturiana y de les sos polítiques de normalización.

Darréu va proyectase “Suena’l camín”, un documental alrodiu la música asturiana que ganó en 2005 el premiu del concursu “Nun mos cuntes películes, fáiles”, convocáu pol Conseyu de la Mocedá del Principáu d’Asturies. Ún de los sos realizadores, Efrén Álvarez Acebal, va ser l’encargáu de presentar esta obra que grabó na so adolescencia xunto a otros collacios de L.lena.

La degustación de sidra asturiano y vasca al ritmu d’Eromen y Vrienden (Adizión Etílika nun van poder tar por problemes llaborales) va poner fin a al segundu intercambiu cultural desendolcáu por Ixuxú Asturies-Euskal Herria elkartea, asociación de xente asturiano emigrada al País Vascu que fai de ponte social y cultural ente los dos pueblos.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s